yán sòng xīng shòu zhōu shàn
炎 宋 興 , 受 周 禪 。
shí bā chuán nán běi hùn
十 八 傳 , 南 北 混 。
liáo yǔ jīn dì hào fēn
遼 與 金 , 帝 號(hào) 紛 。
dài miè liáo sòng yóu cún
迨 滅 遼 , 宋 猶 存 。
zhì yuán xīng jīn xù xiē
至 元 興 , 金 緒 歇 。
yǒu sòng shì yì tong miè
有 宋 世 , 一 同 滅 。
bìng zhōng guó jiān róng dí
并 中 國(guó) , 兼 戎 狄 。
míng tài zǔ jiǔ qīn shī
明 太 祖 , 久 親 師 。
chuán jiàn wén fāng sì sì
傳 建 文 , 方 四 祀 。
qiān běi jīng yǒng lè sì
遷 北 京 , 永 樂 嗣 。