其實(shí)在十多年前,很少有父母選擇這個(gè)名字,因?yàn)楫?dāng)時(shí)有一出收視率很高的情景喜劇,它的女主角在劇中名為Samantha ,是一個(gè)巫婆。有個(gè)叫Samantha的朋友告訴我,她當(dāng)年在學(xué)校重名非常少,但被人取綽號(hào)為“巫婆”,這也就是當(dāng)年這個(gè)名字不流行的原因了??磥?lái),起個(gè)太流行或太不流行的名字都有缺點(diǎn)。
起英文名字還要注意名字的發(fā)音或拼寫(xiě)是否容易被起綽號(hào),甚至姓名的首個(gè)字母縮寫(xiě),千萬(wàn)別是個(gè)不順眼的詞語(yǔ)或縮語(yǔ),象“ TNT ”、“ WC ”之類,綽號(hào)就人盡皆知了。專家還建議,拼寫(xiě)過(guò)長(zhǎng)的姓氏,要搭配拼寫(xiě)較短的名字比較動(dòng)聽(tīng),而拼寫(xiě)過(guò)短的姓氏,則要搭配拼寫(xiě)較長(zhǎng)的名字比較動(dòng)聽(tīng)。
如何給寶寶起英文名?
方法1、英文名最好與中文名發(fā)音一致,如:
鄭麗麗Lily Zheng
楊 俊June Yang
孔令娜Lena Kong
方法2、如第一條做不到,則爭(zhēng)取英文名與中文名局部發(fā)音一致,如:
李連杰 Jet Li
謝霆鋒Tim Xie
侯德健James Hou